Otvoritev 22. festivala Kino Otok na Manziolijevem trgu z angolskim filmom Moja semba

V Letnem kinu Manzioli otvoritev z angolsko odo filmu, poeziji in fimu

Moja semba (Meu Semba, Angola, 2026) je prvi celovečerni film avtorja, sicer vsestranskega ustvarjalca Huga Salvaterre, ki deluje kot pisec, fotograf, glasbenik in multidisciplinarni umetnik. Ta oda glasbi, poeziji in filmu govori o borbeni vzdržljivosti in dostojanstvu v surovem vsakdanjiku delovnega ljudstva v angolski prestolnici Luandi, ali kot ga je opisal Salvaterra: “Gre za meta igrani film, v katerem živita govorjena beseda in rap, ki izhajata iz velikih afriških ustnih tradicij – mantre afirmacije in resnice s subjektivnih perspektiv, ki iščejo nujno kolektivno opredelitev našega urbanega načina življenja v duhu časa.” Avtor bo v uvodnem pogovoru razkril tudi, zakaj se opredeljuje za panafriškega pripovedovalca zgodb, ki ustvarja avdiovizualno umetnost v različnih formatih.

V Art kinu Odeon za uvod Zgodbe iz dobre doline

Festival začenjamo že čez dan v Art kinu Odeon, kjer bo ob 16. uri na ogled španski film Zgodbe iz dobre doline (José Luis Guerin, Španija, Francija, 2025, 125’) o z reko, železniško progo in avtocesto zamejeni enklavi Vallbona, ki leži na obrobju Barcelone. Antonio, sin katalonskih delavcev, tam že skoraj 90 let goji rože. Pridružili so se mu Makome, Norma, Tatiana, ki prihajajo od vsepovsod … Ob ritmu glasbe, prepovedanega plavanja in brstečih romanc se poraja poetična oblika upora proti urbanim, družbenim in identitetnim konfliktom sveta. “Občutek imam, da je mogoče prostor brati prek znakov, ki ga naseljujejo. Ko sem s svojo malo kamero prišel v Vallbono, se mi je zdelo, kot da odkrivam deviško ozemlje. Bil sem pozoren na sledi in namige: kamne na robu, razpoke v tlaku … Vsepovsod so se kazale zgodbe. Mislim, da je scenarij nekako vtkan v prostor in da je snemanje filma njegova interpretacija,” je o filmu povedal José Luis Guerin, ki med španskimi filmskimi ustvarjalci velja za enega največjih ljubljencev kritikov in mednarodnih festivalov.

S podporo Veleposlaništva Kraljevine Španije.

Prvi večer sekcije Video na plaži vabi v Onostranost

Ob 21. uri pa se začenja prvi večer sekcije Video na plaži, ki tradicionalno v gozdiček izolskega parka Svetilnik prinaša udarne kratkometražce neodvisnih avtorjev mlajših generacij. Program prvega večera nosi naslov Onostranost. Onostranstvo je praviloma razumljeno kot prostor konca, hkrati pa ga lahko beremo tudi kot konkreten prostor odtujenosti in konflikta.

Na programu so naslednji kratkometražci: Found & Lost (Reza Rasouli, Avstrija, 2025, 17’22’’), ComputerVision.py (Lenart Sušnik, Slovenija, 2026, 3’42’’), SMRT – Uvod za začetnike: Priročnik s predpisi, normativi in uporabnimi namigi. Tretja, dopolnjena izdaja (Martin Horvat, Slovenija, 2025, 24’03’’), Naša Gospa Trohnenja (Bibi Erjavec, Slovenija, 2025, 5’08’’), Babica Nai, ki je imela najljubše vnuke (Chheangkea, Kambodža, Francija, ZDA, 2025, 19’), Samba Infinito (Leonardo Martinelli, Brazilija, Francija, 2025, 15’25’’), Stop! (Brina Fekonja, Slovenija, 2025, 2’20’’) in Ko sem bil majhen, me ni bilo strah (Guido F. G. Jeurissen, Nizozemska, 2025, 20’).

In še več … Poezija narečij in pokrajina podob ter KIŠD x KO: NOČI LUČI

Ob 18. uri v galerijo Alga vabimo na otvoritev razstave Poezija narečij in pokrajina podob. Zavod Otok na ogled postavlja literarne in vizualne sadove projekta, ki je v sodelovanju z društvom Stazioni_Postaje APS in raziskoval čezmejni večkulturni prostor skozi poezijo, narečja in film. In pri tem povezal dve generaciji: starostnike v petih domovih starejših občanov, ki so poezijo tridesetih avtorjev iz Furlanije – Julijske krajine in Slovenije prevajali v narečja, in mlade, ki so jo prevedli v kratke filme pod mentorstvom Jana Cvitkoviča, Paola Comuzzija ter režiserke Maje Prettner. Projekt PODIPO je bil del programa Evropske prestolnice kulture GO!2025.

Projekciji bo sledil glasbeni program Noči luči na Svetilniku, ki ga na Kino Otok vsak večer do nočnih ur pripeljemo v sodelovanju s Klubom izolskih študentov in dijakov. Z nami bo jugofuturistična sila Insan, ki skozi nostalgično prizmo ex-YU glasbenega podzemlja prepleta pop, new wave in rock. Za njimi pa vas bo po večeru popeljala Katjuša Stare oziroma nastynancy, didžejka, ki jo najbolj privlačijo hitrejši ritmi v obliki raznoraznih breakov: od jungla, breakbeata, footworka, electra in ghettotecha, vse do basovskih muzik.