{"id":2024,"date":"2020-12-30T17:11:08","date_gmt":"2020-12-30T16:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kinootok.org\/arhiv-podmornica\/"},"modified":"2026-05-09T19:36:39","modified_gmt":"2026-05-09T18:36:39","slug":"arhiv-podmornica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kinootok.org\/en\/arhiv-podmornica\/","title":{"rendered":"Submarine"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <h3><strong><span class=\"TextRun SCXW40406215 BCX4\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW40406215 BCX4\">Saturday, 13<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW40406215 BCX4\">. 6.<\/span><\/span> 2026<\/strong><\/h3>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">How It Grows\u2026 3 (<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">4+)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ema Muc, Slovenia, 2026, 20&#8242;, in Slovene<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">New episodes of the popular animated series portray the life cycles of a dolphin, wolf, beaver, and octopus.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13987\" src=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/images.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Workshop: Look how it grows, hops, swims\u2014my quirky little animal<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Join us for an\u00a0animation workshop\u00a0to\u00a0create\u00a0quirky\u00a0little animals and watch them come to life right before\u00a0your eyes.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Mary Anning \/ Mary Anning, chasseuse de fossils<\/span><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\"> (<\/span><\/i><\/b><b><span data-contrast=\"none\">7+)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Marcel Barelli, Switzerland, Belgium, 2025, 72&#8242;, dubbed in Slovene<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">The animated film depicts Mary, a brave and unruly girl\u00a0who\u00a0breaks\u00a0the rules and norms of her\u00a0time,\u00a0and\u00a0grows up to become a\u00a0palaeontologist\u00a0and one of the first female scientists.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13992 size-large\" src=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Mary-Anning-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Mary-Anning-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Mary-Anning-300x169.jpg 300w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Mary-Anning-768x432.jpg 768w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Mary-Anning-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Mary-Anning.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Film and archaeology walk<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">After the screening,\u00a0join us for\u00a0a walk to the Archaeological Park San Simon and learn about the lives of the Romans,\u00a0who once lived there.\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Admission is free for the walk.<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Home Is the Ocean<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">\u00a0(12+)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Livia Vonaesch, Switzerland, 2024, 94&#8242;, in German with Slovene and English subtitles<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-13997 size-large\" src=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Moj-dom-je-ocean-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Moj-dom-je-ocean-1024x576.png 1024w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Moj-dom-je-ocean-300x169.png 300w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Moj-dom-je-ocean-768x432.png 768w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-Moj-dom-je-ocean.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Over the course of seven years, this documentary film follows an eight-member family living on a sailboat and traveling the world\u2019s oceans, challenging conventional views on education, home, safety, and relationships.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Selected by young programmers from the Elvira Vatovec Prade Primary School.<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Circusboy<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\"> (8+)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Julia Lemke, Anna Koch, Germany, 2025, 86&#8242;, in German with Slovene and English subtitles<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A documentary film about Santino,\u00a0a boy\u00a0who travels the world with his large circus family and animals, growing up listening to the wild stories told by his\u00a0great-grandpa.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14002 size-large\" src=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-CIRCUSBOY_01_\u00a9Flare-FilmJulia-Lemke_2025-1024x554.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-CIRCUSBOY_01_\u00a9Flare-FilmJulia-Lemke_2025-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-CIRCUSBOY_01_\u00a9Flare-FilmJulia-Lemke_2025-300x162.jpg 300w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-CIRCUSBOY_01_\u00a9Flare-FilmJulia-Lemke_2025-768x415.jpg 768w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-CIRCUSBOY_01_\u00a9Flare-FilmJulia-Lemke_2025-1536x830.jpg 1536w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-CIRCUSBOY_01_\u00a9Flare-FilmJulia-Lemke_2025.jpg 1998w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Juggling workshop<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">After the screening,\u00a0try\u00a0your hand at juggling with the help of circus instructors from the\u00a0Cirkokrog\u00a0association.\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Admission is free for the workshop<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container\">\n    <div class=\"row text\">\n        <div class=\"col-md-9\">\n            <h3><strong><span class=\"TextRun SCXW40406215 BCX4\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW40406215 BCX4\">Sunday, 14<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW40406215 BCX4\">. 6. 2026<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">Lampie \/ Lampje \u2013 de film<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\"> (10+)<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Margien Rogaar, The Netherlands, 2024, 94&#8242;, in Dutch with Slovene subtitles<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lampie, the daughter of a lighthouse keeper, must light a lamp every night to warn ships away from the rocks. But\u00a0after a\u00a0stormy night, she befriends Edward, a\u00a0boy\u00a0with a fish tail.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14007\" src=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-LAMPJE_CAMPAGNEBEELD_OPEN_120_def-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-LAMPJE_CAMPAGNEBEELD_OPEN_120_def-212x300.jpg 212w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-LAMPJE_CAMPAGNEBEELD_OPEN_120_def-724x1024.jpg 724w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-LAMPJE_CAMPAGNEBEELD_OPEN_120_def-768x1086.jpg 768w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-LAMPJE_CAMPAGNEBEELD_OPEN_120_def-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-LAMPJE_CAMPAGNEBEELD_OPEN_120_def-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR-1-LAMPJE_CAMPAGNEBEELD_OPEN_120_def-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">Film\u00a0and\u00a0sea\u00a0walk<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">After the screening, join curators from the local Maritime Museum to learn many more interesting facts about the sea.\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Admission is free for the walk.<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b><span data-contrast=\"none\">Daisies\u00a0\/ <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">Sedmikr\u00e1sky<\/span><\/b><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">V\u011bra Chytilov\u00e1, Czechoslovakia, 1966, 76&#8242;, sp + avp<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Teenagers Marie I and Marie II\u00a0are\u00a0passionately\u00a0eager\u00a0to dismantle the world of constraints,\u00a0compartments, and rules of patriarchal culture. A gem of the Czech New Wave, the film is a blend of anarchy and cinematic experimentation.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14012 size-large\" src=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_Marjetice-1024x746.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_Marjetice-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_Marjetice-300x218.jpg 300w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_Marjetice-768x559.jpg 768w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_Marjetice-1536x1118.jpg 1536w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_Marjetice-2048x1491.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/p>\n<p><strong>Screened\u00a0with:<\/strong><span data-ccp-props=\"{}\"><strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<\/span><b><span data-contrast=\"none\">The\u00a0Gratinated\u00a0Brains\u00a0of\u00a0Pupilija\u00a0Ferkeverk \/ Gratinirani mozak Pupilije Ferkeverk<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"none\">Karpo Godina, Serbia, Slovenia (Yugoslavia), 1970, 11\u2019, svp + avp <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">A collage of scenes bathed in various lights and the iridescent hues of the sky above salt pans.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14016 size-large\" src=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_A_GRATINIRANI_MOZAG-80-1024x707.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"442\" srcset=\"https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_A_GRATINIRANI_MOZAG-80-1024x707.jpg 1024w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_A_GRATINIRANI_MOZAG-80-300x207.jpg 300w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_A_GRATINIRANI_MOZAG-80-768x530.jpg 768w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_A_GRATINIRANI_MOZAG-80-1536x1061.jpg 1536w, https:\/\/kinootok.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IZBOR_A_GRATINIRANI_MOZAG-80-2048x1414.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Young programmers talk to: Karpo Godina<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"none\">The two films were selected by young programmers in collaboration with the Slovenian Cinematheque.<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/kinootok.org\/en\/arhiv-podmornica\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/about.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2024","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2024"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14148,"href":"https:\/\/kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2024\/revisions\/14148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kinootok.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}