Zinzindurrunkarratz

Zinzindurrunkarratz
Oskar Alegria, Španija, 2023, 89’

Avtorjevo potovanje s super-8 kamero po sledeh in stranpoteh deda odkriva polja, živali, veter, obrede, spomine, uspavanke …

V deželi megle imajo vsi kraji svojo glasbo. Zinzin je lahni vetrič v dolini, durrundurrun kamen, ki pada v prepad brez dna, in kurruzkarratz vrh, ki ga zadane strela. Pastirji so svoj svet vselej krstili s svojimi ušesi in danes je ostal le še eden, ki vztraja v teh starih gorah, ki prebiva v svoji lastni tišini. Film odkriva pozabljeno pot, po kateri ga lahko obiščemo, in izgubljen način hoje. Stara kamera, ki ne snema več zvoka in mladi osel z imenom Paolo sta filmarjeva pajdaša na poti do cilja onkraj časa.

“Pozabljena pot in nema kamera sta odlični prizorišče in orodje, s katerima lahko najdemo običaj, ki se imenuje companaje, kar pomeni razdeliti kruh. To je počel moj ded. Njegovo delo je bilo to, da je pastirjem v gorah dostavljal hrano in potrebščine. Enkrat na teden se je s tovornim konjem podal iz svoje vasi Artazu na sedemurno popotovanje. Odločil sem se, da bom potovanje dedu v čast poskušal ponoviti, a naletel sem na več težav: danes se namreč nihče več ne spomni točne poti, saj je steza izginila, in kamera, s katero sem nameraval snemati, ki je stara super-8 kamera moje družine, me je po enainštiridesetih letih neuporabe presenetila s tem, da napol dela. Ne snema več zvoka, snema pa podobe. Tako je bila velika pustolovščina pripravljena: iskanje poti s tisočimi stranpotmi in snemanjem v tišini. Potovanja v preteklost nikoli niso popolna.” – Oskar Alegria

“Poetična, na roko izdelana etnografija Oskarja Alegrije nas spomni, da je pri ustvarjanju filmov še ogromno tega, česar se moramo naučiti.” – José Luis Guerín

Oskar Alegria se nam bo po projekciji pridružil na pogovoru.

S podporo: Veleposlaništvo Španije